Libros para entender el Quijote

Libros que debes leer para entender el Quijote

«Cualquier libro, incluido el Quijote, deberíamos poder leerlo sin el apoyo de ningún otro, como quien llega a una tierra virgen. De hecho, los mejores libros tienen y conservan siempre ese carácter de territorio virgen, y por muchas veces que los visitemos, nos parece que entramos en ellos la primera vez. Como en una selva que fuese borrando nuestras huellas a medida que avanzamos por ella. El Quijote es por antonomasia un libro de y sobre libros. Tiene por protagonista a un hombre que los había leído todos, todos los que a él le importaban, y a otro, sin embargo, que no había leído ni uno solo. Sin embargo, Sancho Panza, de haber sabido leer, habría podido leer el Quijote sin el menor problema, porque habría entendido de él todo, al contrario de lo que probablemente le hubiera sucedido a don Quijote, de haber vivido hoy: le habría pasado como a todo el mundo, en mayor o menor medida, habría tenido que leer su historia en una edición profusamente anotada. Esa es la razón por la que traduje el Quijote al castellano actual. Pero no querría hablar de ello, y sí de los libros que a mi modo de ver acompañarían y explicarían muy bien el Quijote.

La opinión de los usuarios

cerrar

Suscríbete a nuestra Newsletter Recibe nuestras recomendaciones semanales