Homenaje a Melville

  • Giono, Jean
  • Editorial: Paidós

Sinopsis

De la comunión de un libro con su autor nació este ensayo, donde la biografía tiene el júbilo y la espontaneidad de la vida. Una pequeña joya. Moby Dick fue «durante por lo menos cinco o seis años », el compañero de Giono. «No tenía más que sentarme, con la espalda apoyada en el tronco de un pino, sacar del bolsillo ese libro que ya empezaba a agitarse, para sentir cómo, alrededor y encima de mí, crecía la múltiple vida de los mares. ¿Cuántas veces escuché el silbido de los cordajes sobre mí, el movimiento de la tierra bajo mis pies como la plancha de una ballenera; el gemido del tronco del pino que se balanceaba contra mi espalda como un mástil. Pero… cuando la noche me dejaba solo, yo podía comprender mejor el alma de ese héroe púrpura que comanda el libro todo»

La opinión de nuestros inspiradores

  • Claudia Durastanti

    Traducir es gran parte de mi ejercicio de escritura. Me quedé hipnotizada cuando leí esta ficción sobre los días de Melville en Inglaterra antes de escribir 'Moby Dick' que hizo Jean Giono, quien cotradujo la novela de Melville al francés. Es divertida, extraña, está maravillosamente escrita y todavía me da muchas ideas sobre lo que la ficción puede llegar a ser.

    Claudia Durastanti sobre Homenaje A Melville

Ficha del libro

Título:
Homenaje a Melville
Autor:
Giono, Jean
Editorial:
Paidós
ISBN:
9788449322068
Nº de páginas:
96
Año de publicación:
2009
Precio:
N/A

La opinión de los usuarios

Homenaje a Melville

  • Giono, Jean
  • Editorial: Paidós
Homenaje a Melville
cerrar

Suscríbete a nuestra Newsletter Recibe nuestras recomendaciones semanales